Chaque EuroL'argent public, expliqué

CommuneHaut-Rhin (68)

Cernay

En 2025, Cernay a dépensé 1 172 € par habitant, 28 % de moins que la médiane (définition) des communes de 10 000 à 19 999 habitants (1 632 €).

Votre député et vos sénateurs

Dépenses par habitant (définition)
1 172 €
médiane : 1 632 €
Dépenses totales (définition)
14,0 M€
hors remboursement de la dette
Habitants
11 936
population totale Insee
Dette par habitant (définition)
195 €
médiane : 800 €

Le budget 2025 en un coup d'œil

Recettes et dépenses de Cernay en 2025
Recettes et dépenses de Cernay en 2025
D'où vient l'argent
Impôts locaux7,4 M€
Dotation globale de fonctionnement (État)679 321 €
Autres recettes5,8 M€
Emprunt ou réserves146 309 €
Où va l'argent
Salaires et charges du personnel4,3 M€
Achats et services extérieurs4,4 M€
Aides, subventions et participations848 301 €
Travaux et équipements3,9 M€
Subventions d'équipement versées200 122 €
Intérêts de la dette23 655 €
Autres dépenses357 500 €

D'une année à l'autre

Comparé à la médiane (définition) des communes de même taille (définition).

Dépenses totales par habitant
Dépenses totales par habitant
AnnéeCernayMédiane des communes de même taille
20181 315 €1 356 €
2019997 €1 412 €
20201 103 €1 319 €
20211 104 €1 358 €
20221 111 €1 459 €
20231 199 €1 547 €
20241 086 €1 573 €
20251 172 €1 632 €
Année par année, par habitantCliquez sur une année pour voir ses comptes en détail.
AnnéeHabitantsDépensesRecettesÉpargne brute (définition)Dette (définition)
201811 8391 315 €1 440 €182 €389 €
201911 834997 €1 167 €78 €335 €
202011 7891 103 €1 239 €292 €281 €
202111 5471 104 €1 122 €135 €216 €
202211 6841 111 €1 160 €92 €273 €
202311 7691 199 €1 193 €91 €247 €
202411 9521 086 €1 174 €195 €219 €
202511 9361 172 €1 160 €133 €195 €

Où va l'argent

Poste par poste, en 2025.

Par habitant, comparé aux communes de même taille
  1. Salaires et charges du personnel360 € par habitantTotal 4,3 M€ · médiane 719 € · 50 % en dessous de la médiane
  2. Achats et services extérieurs367 € par habitantTotal 4,4 M€ · médiane 322 € · 14 % au-dessus de la médiane
  3. Aides, subventions et participations versées71 € par habitantTotal 848 301 € · médiane 103 € · 31 % en dessous de la médiane
  4. dont subventions aux associations et organismes privés57 € par habitantTotal 676 247 € · médiane 32 € · 75 % au-dessus de la médiane
  5. Intérêts de la dette2 € par habitantTotal 23 655 € · médiane 18 € · 89 % en dessous de la médiane
  6. Travaux et équipements326 € par habitantTotal 3,9 M€ · médiane 372 € · 12 % en dessous de la médiane
  7. Subventions d'équipement versées17 € par habitantTotal 200 122 € · médiane 7 € · 138 % au-dessus de la médiane
Comment lire ces chiffres

Les comptes consolidés (définition) regroupent le budget principal et les budgets annexes (définition) de la commune (eau, transports…), sans les flux entre eux.

Les dépenses de l'intercommunalité (définition) ne sont pas comptées : une commune qui lui a confié beaucoup de compétences paraît dépenser moins.

Une commune issue d'une fusion (définition) est présentée dans son périmètre actuel : avant la fusion, les comptes des anciennes communes sont additionnés.

Dépenses par service

Fonctionnement du budget principal, en 2025.

Par habitant, comparé aux communes de même taille
  1. Services généraux469 € par habitantTotal 5,6 M€ · médiane 518 € · 10 % en dessous de la médiane
  2. Sécurité37 € par habitantTotal 438 489 € · médiane 45 € · 18 % en dessous de la médiane
  3. Enseignement et formation76 € par habitantTotal 902 268 € · médiane 204 € · 63 % en dessous de la médiane
  4. Culture, sport et jeunesse : autres services28 € par habitantTotal 332 579 € · médiane 27 € · proche de la médiane
  5. Culture37 € par habitantTotal 438 430 € · médiane 73 € · 50 % en dessous de la médiane
  6. Sport51 € par habitantTotal 606 811 € · médiane 43 € · 17 % au-dessus de la médiane
  7. Jeunesse et loisirs57 € par habitantTotal 683 032 € · médiane 55 € · proche de la médiane
  8. Santé et action sociale13 € par habitantTotal 155 063 € · médiane 108 € · 88 % en dessous de la médiane
  9. Aménagement et logement193 € par habitantTotal 2,3 M€ · médiane 101 € · 91 % au-dessus de la médiane
  10. Action économique2 € par habitantTotal 25 891 € · médiane 6 € · 61 % en dessous de la médiane
  11. Environnement2 € par habitantTotal 19 594 € · médiane 17 € · 91 % en dessous de la médiane
  12. Voirie69 € par habitantTotal 824 786 € · médiane 27 € · 159 % au-dessus de la médiane
Investissement : équipements et immobilisations
Équipements et immobilisations par habitant, 2025
  1. Services généraux496 € par habitantTotal 5,9 M€ · médiane 61 € · 719 % au-dessus de la médiane
  2. Sécurité3 € par habitantTotal 35 334 € · médiane 4 € · 33 % en dessous de la médiane
  3. Enseignement et formation18 € par habitantTotal 215 201 € · médiane 32 € · 43 % en dessous de la médiane
  4. Culture4 € par habitantTotal 51 235 € · médiane 11 € · 60 % en dessous de la médiane
  5. Sport20 € par habitantTotal 241 834 € · médiane 28 € · 27 % en dessous de la médiane
  6. Jeunesse et loisirs6 € par habitantTotal 74 504 € · médiane 2 € · 310 % au-dessus de la médiane
  7. Aménagement et logement43 € par habitantTotal 516 807 € · médiane 49 € · 12 % en dessous de la médiane
  8. Action économique1 € par habitantTotal 15 297 € · médiane 2 € · 37 % en dessous de la médiane
  9. Environnement0 € par habitantTotal 4 289 € · médiane 3 € · 87 % en dessous de la médiane
  10. Voirie90 € par habitantTotal 1,1 M€ · médiane 58 € · 55 % au-dessus de la médiane
  11. Sans ventilation par service0 € par habitantTotal 0 € · médiane 0 € ·

Les investissements (définition) présentés ici reprennent les comptes 20 à 23, y compris les subventions d’équipement. Les remboursements de dette, les actifs financiers et les opérations pour compte de tiers sont exclus. Ce périmètre ne représente pas toute la section d’investissement.

Périmètre et couverture

Les fichiers importés couvrent 2024 et 2025. Pour ces exercices, l’article L2312-3 du code général des collectivités territoriales impose une présentation fonctionnelle à partir de 3 500 habitants. Les communes plus petites n’y sont pas tenues. Le fichier DGFiP ne publie que les budgets ayant renseigné au moins un code fonctionnel.

Cette lecture par fonction budgétaire (définition) porte sur le budget principal. Le fonctionnement et les équipements sont présentés séparément. Les budgets annexes et les dépenses de l’intercommunalité sont exclus. Les écritures d’ordre comptables sont comprises. Elle diffère des comptes consolidés présentés plus haut.

Chaque médiane porte sur les communes publiant le service, de même strate de population (définition), année, section et nomenclature comptable. Elle est non disponible en dessous de cinq communes. Paris exerce aussi les compétences d’un département : son périmètre diffère de celui des autres communes.

Une fonction absente est non disponible, jamais estimée ni remplacée par zéro. « Sans ventilation par service » désigne les écritures sans code fonctionnel reconnu ; les services généraux comprennent aussi les opérations non ventilables.

Non disponible : Vie sociale et citoyenne, Transports : autres services, Fonction en réserve, Sans ventilation par service, Culture, sport et jeunesse : autres services, Santé et action sociale.

D'où vient l'argent

Hors emprunts.

Dette et épargne par habitant
  1. Épargne brute (recettes moins dépenses de fonctionnement)133 € par habitantTotal 1,6 M€ · médiane 196 € · 32 % en dessous de la médiane
  2. Dette au 31 décembre195 € par habitantTotal 2,3 M€ · médiane 800 € · 76 % en dessous de la médiane
Épargne brute et dette

L'épargne brute est ce qu'il reste des recettes de fonctionnement une fois les dépenses de fonctionnement (définition) payées. Elle sert à rembourser la dette (définition) et à investir.

Impôts locaux 2025

Taux et bases fiscales (définition), par bénéficiaire, comparés aux communes de même taille.

Taxe foncière sur le bâti

Bénéficiaire et baseTauxMédiane
CommuneBase : 20,2 M€23,97 %41,92 %567 communes
IntercommunalitéCC de Thann-CernayBase : 20,5 M€7,55 %2,65 %448 communes
Bases par habitant et médianes
BénéficiaireBase / hab.Médiane / hab.
Commune1 694 €1 444 €
Intercommunalité1 716 €1 443 €

Taxe foncière sur le non-bâti

Bénéficiaire et baseTauxMédiane
CommuneBase : 49 870 €42,13 %58,36 %566 communes
IntercommunalitéCC de Thann-CernayBase : 49 870 €16,07 %3,94 %531 communes
Bases par habitant et médianes
BénéficiaireBase / hab.Médiane / hab.
Commune4 €8 €
Intercommunalité4 €8 €

Cotisation foncière des entreprises

Bénéficiaire et baseTauxMédiane
IntercommunalitéFiscalité unique ou zone d’activitéCC de Thann-CernayBase : 9,6 M€21,74 %26,67 %558 communes
Bases par habitant et médianes
BénéficiaireBase / hab.Médiane / hab.
IntercommunalitéFiscalité unique ou zone d’activité805 €370 €

Enlèvement des ordures ménagères

Aucune base ou aucun taux positif renseigné pour cette taxe.

Taxe d’habitation sur les résidences secondaires

Bénéficiaire et baseTauxMédiane
CommuneBase : 240 002 €7,60 %16,87 %567 communes
IntercommunalitéCC de Thann-CernayBase : 240 002 €13,47 %9,39 %547 communes
Bases par habitant et médianes
BénéficiaireBase / hab.Médiane / hab.
Commune20 €41 €
Intercommunalité20 €39 €
Ce que les taux permettent de comparer

La médiane (définition) porte sur la même strate (définition) de population, la même taxe, le même type de bénéficiaire et la même zone, parmi les communes à base positive. Elle n’est pas calculée sous 5 communes. Les bases par habitant utilisent la population totale OFGL 2025.

La base est une valeur fiscale, pas la valeur de marché du bien. Les taux sont ceux applicables, parfois différents des taux votés lors d’une fusion. Les exonérations, frais, lissages et taxes annexes ne permettent pas de déduire votre avis d’imposition de ce tableau.

La taxe d’enlèvement des ordures ménagères distingue ses zones de taux. Sa part incitative éventuelle n’est pas incluse dans le taux. La majoration de taxe d’habitation est affichée séparément. La cotisation foncière des entreprises est ventilée entre les zones fiscales ; dans le Grand Paris, son bénéficiaire peut être un établissement public territorial.

Impôt sur le revenu

Revenus 2024, déclarés en 2025.

Foyers imposés
3 402
Impôt net
10,5 M€
après crédits d’impôt
Revenus des habitants, recette de l’État

L’impôt sur le revenu est perçu par l’État. Il ne finance pas directement le budget communal. Le revenu fiscal de référence n’est ni le salaire ni le revenu disponible.

Les données soumises au secret fiscal restent indiquées « n.d. ». Pour Paris, Lyon et Marseille, les arrondissements sont regroupés ; une cellule secrète empêche d’afficher le total correspondant. L’impôt net peut être négatif si les crédits d’impôt dépassent l’impôt dû.

Dotation de l’État

La DGF (définition) comptabilisée dans le budget communal.

DGF 2025
679 321 €
Par habitant
57 €
DGF 2024
750 350 €
Pourquoi les allocations 2026 ne figurent pas ici

Lors de la vérification du 4 novembre 2026, le nouveau portail DGCL était en maintenance et l’ancien téléchargement indisponible. Les allocations 2026 restent donc absentes. Les comptes exécutés présentés ici sont une source distincte. Voir la source DGCL.

Participation aux élections

La part des inscrits qui ont voté, sur le périmètre de chaque scrutin.

Votants parmi les inscrits
  1. Municipales 2026, premier tour4 243 votants sur 8 517 inscrits49,8 %
  2. Législatives 2024, second tour5 401 votants sur 8 459 inscrits63,8 %
  3. Législatives 2024, premier tour5 354 votants sur 8 459 inscrits63,3 %
  4. Européennes 20244 166 votants sur 8 508 inscrits49,0 %
Comparer les scrutins

La participation (définition) ne mesure pas le soutien à une politique. Aucun résultat de parti ou de candidat n’est présenté.

Un second tour ne concerne que les électeurs encore appelés à voter. Son périmètre peut être plus petit que celui du premier tour, y compris à l’intérieur d’une commune pour les législatives. Les municipales 2026 sont des résultats publiés après le scrutin, susceptibles de rectifications.

Les marchés attribués

En tant qu'acheteur public (définition), depuis 2019.

Montant total depuis 2019 (définition)
37,4 M€
somme des marchés attribués
Nombre de marchés
339
dont 5 sans montant fiable, non comptés
Premier titulaire
13 %
du montant : GCM SUD ALSACE
Montant des marchés, par année de notificationen euros

* Année en cours : les données sont incomplètes.

Montant des marchés, par année de notification
20191,3 M€, 25 marchés
20207,7 M€, 33 marchés
20212,8 M€, 21 marchés
20228,0 M€, 76 marchés
20233,7 M€, 52 marchés
20246,2 M€, 65 marchés
20253,8 M€, 37 marchés
20263,9 M€, 30 marchés
Principaux titulaires
  1. GCM SUD ALSACE12 marchés5,0 M€
  2. EIFFAGE ROUTE NORD EST4 marchés2,1 M€
  3. S.T.P.M. SARL SCOP8 marchés1,5 M€
  4. LINGENHELD TRAVAUX PUBLICS1 marché1,1 M€
  5. CF BELFORT2 marchés1,1 M€
  6. TOTALENERGIES ELECTRICITE ET GAZ FRANCE2 marchés1,1 M€
  7. COLAS FRANCE2 marchés1,0 M€
  8. ENTREPRISE GALOPIN4 marchés997 815 €
Comment lire ces montants

Le montant d'un marché (définition) est celui inscrit au contrat, hors taxes. Pour un accord-cadre (définition), c'est souvent un plafond : la somme réellement payée peut être plus basse. Quand un marché a plusieurs titulaires (définition), nous partageons son montant à parts égales.

Seuls les marchés de 40 000 € HT ou plus doivent être publiés, dans les deux mois qui suivent leur notification (définition). Les montants aberrants sont remplacés par l’estimation du consolidateur quand elle est disponible. Les suspects conservent leur valeur déclarée. Le détail garde les montants déclarés.

Principaux marchés attribués

Les plus gros marchés et les plus récents.

  1. LINGENHELD TRAVAUX PUBLICS

    Travaux d’entretien, grosses réparations, aménagement des voiries, réseaux divers, et parcs, squares, places

    Notifié le 15 décembre 2020Voir la source

    1,1 M€
  2. EIFFAGE ROUTE NORD EST

    Aménagement de la RD2BII Avenue Charles de Gaulle à CERNAY.: Lot 1: VOIRIE

    Notifié le 15 octobre 2020Voir la source

    1,1 M€
  3. TOTALENERGIES ELECTRICITE ET GAZ FRANCE

    FOURNITURE ET ACHEMINEMENT D’ELECTRICITE ET SERVICES ASSOCIES

    Notifié le 29 juin 2022Voir la source

    1,1 M€
  4. CF BELFORT

    Réfection de façade - Ecole Les Tilleuls - Maison des associations

    Notifié le 15 juin 2026Voir la source

    1,0 M€
  5. COLAS FRANCE

    Travaux d’entretien, grosses réparations, aménagement des voiries, réseaux divers et parcs, squares, places

    Notifié le 12 août 2024Voir la source

    800 000 €
  6. GCM SUD ALSACE

    Réaménagement de la rue René Guibert/ Lot n° 1 : VOIRIE

    Notifié le 10 septembre 2020Voir la source

    690 418 €
  7. GCM SUD ALSACE

    Réaménagement de la rue René Guibert/ Lot n° 1 : VOIRIE

    Notifié le 10 septembre 2020Voir la source

    690 418 €
  8. GCM SUD ALSACE

    Réaménagement de la rue René Guibert - aménagement d’une piste cyclable: Lot 1: VOIRIE

    Notifié le 16 septembre 2020Voir la source

    690 417 €
  9. UPCOOP

    Fourniture de titres restaurant

    Notifié le 6 octobre 2026Voir la source

    63 906 €
  10. UPCOOP

    Fourniture de titres restaurant

    Notifié le 19 octobre 2026Voir la source

    54 000 €
  11. BOURREAU PAYSAGES

    Entretien du Cimetière communal

    Notifié le 30 octobre 2026Voir la source

    161 680 €Non compté dans les totauxMontant signalé comme suspect, valeur conservée par le consolidateur