Chaque EuroL'argent public, expliqué

CommuneYvelines (78)

Le Chesnay-Rocquencourt

En 2025, Le Chesnay-Rocquencourt a dépensé 1 823 € par habitant, un niveau proche de la médiane (définition) des communes de 20 000 à 49 999 habitants (1 770 €).

Votre député et vos sénateurs

Dépenses par habitant (définition)
1 823 €
médiane : 1 770 €
Dépenses totales (définition)
57,8 M€
hors remboursement de la dette
Habitants
31 684
population totale Insee
Dette par habitant (définition)
545 €
médiane : 912 €

Le budget 2025 en un coup d'œil

Recettes et dépenses de Le Chesnay-Rocquencourt en 2025
Recettes et dépenses de Le Chesnay-Rocquencourt en 2025
D'où vient l'argent
Impôts locaux29,7 M€
Dotation globale de fonctionnement (État)2,4 M€
Autres recettes26,4 M€
Où va l'argent
Salaires et charges du personnel24,8 M€
Achats et services extérieurs9,9 M€
Aides, subventions et participations3,9 M€
Travaux et équipements16,3 M€
Subventions d'équipement versées1,2 M€
Intérêts de la dette438 034 €
Autres dépenses1,2 M€
Excédent : remboursement de la dette et réserves739 717 €

D'une année à l'autre

Comparé à la médiane (définition) des communes de même taille (définition).

Dépenses totales par habitant
Dépenses totales par habitant
AnnéeLe Chesnay-RocquencourtMédiane des communes de même taille
20181 328 €1 475 €
20191 395 €1 525 €
20201 381 €1 452 €
20211 396 €1 497 €
20221 380 €1 596 €
20231 655 €1 687 €
20241 759 €1 756 €
20251 823 €1 770 €
Année par année, par habitantCliquez sur une année pour voir ses comptes en détail.
AnnéeHabitantsDépensesRecettesÉpargne brute (définition)Dette (définition)
201832 3341 328 €1 308 €136 €712 €
201931 9291 395 €1 539 €135 €667 €
202031 7801 381 €1 242 €88 €678 €
202131 9471 396 €1 337 €120 €627 €
202231 8711 380 €1 537 €263 €685 €
202331 7071 655 €1 703 €215 €610 €
202431 5471 759 €1 609 €245 €575 €
202531 6841 823 €1 846 €304 €545 €

Où va l'argent

Poste par poste, en 2025.

Par habitant, comparé aux communes de même taille
  1. Salaires et charges du personnel784 € par habitantTotal 24,8 M€ · médiane 827 € · 5 % en dessous de la médiane
  2. Achats et services extérieurs312 € par habitantTotal 9,9 M€ · médiane 339 € · 8 % en dessous de la médiane
  3. Aides, subventions et participations versées124 € par habitantTotal 3,9 M€ · médiane 119 € · proche de la médiane
  4. dont subventions aux associations et organismes privés46 € par habitantTotal 1,4 M€ · médiane 42 € · 10 % au-dessus de la médiane
  5. Intérêts de la dette14 € par habitantTotal 438 034 € · médiane 22 € · 36 % en dessous de la médiane
  6. Travaux et équipements515 € par habitantTotal 16,3 M€ · médiane 373 € · 38 % au-dessus de la médiane
  7. Subventions d'équipement versées37 € par habitantTotal 1,2 M€ · médiane 8 € · 349 % au-dessus de la médiane
Comment lire ces chiffres

Les comptes consolidés (définition) regroupent le budget principal et les budgets annexes (définition) de la commune (eau, transports…), sans les flux entre eux.

Les dépenses de l'intercommunalité (définition) ne sont pas comptées : une commune qui lui a confié beaucoup de compétences paraît dépenser moins.

Une commune issue d'une fusion (définition) est présentée dans son périmètre actuel : avant la fusion, les comptes des anciennes communes sont additionnés.

Dépenses par service

Fonctionnement du budget principal, en 2025.

Par habitant, comparé aux communes de même taille
  1. Services généraux503 € par habitantTotal 15,9 M€ · médiane 566 € · 11 % en dessous de la médiane
  2. Sécurité84 € par habitantTotal 2,6 M€ · médiane 57 € · 47 % au-dessus de la médiane
  3. Enseignement et formation138 € par habitantTotal 4,4 M€ · médiane 239 € · 42 % en dessous de la médiane
  4. Culture, sport et jeunesse : autres services7 € par habitantTotal 207 541 € · médiane 30 € · 78 % en dessous de la médiane
  5. Culture108 € par habitantTotal 3,4 M€ · médiane 84 € · 28 % au-dessus de la médiane
  6. Sport86 € par habitantTotal 2,7 M€ · médiane 55 € · 56 % au-dessus de la médiane
  7. Jeunesse et loisirs86 € par habitantTotal 2,7 M€ · médiane 64 € · 34 % au-dessus de la médiane
  8. Vie sociale et citoyenne4 € par habitantTotal 127 784 € · médiane 1 € · 270 % au-dessus de la médiane
  9. Santé et action sociale241 € par habitantTotal 7,6 M€ · médiane 153 € · 57 % au-dessus de la médiane
  10. Aménagement et logement93 € par habitantTotal 2,9 M€ · médiane 96 € · proche de la médiane
  11. Action économique9 € par habitantTotal 297 800 € · médiane 7 € · 35 % au-dessus de la médiane
  12. Environnement15 € par habitantTotal 464 037 € · médiane 30 € · 52 % en dessous de la médiane
  13. Voirie23 € par habitantTotal 721 262 € · médiane 26 € · 12 % en dessous de la médiane
Investissement : équipements et immobilisations
Équipements et immobilisations par habitant, 2025
  1. Services généraux66 € par habitantTotal 2,1 M€ · médiane 65 € · proche de la médiane
  2. Sécurité5 € par habitantTotal 170 774 € · médiane 5 € · 15 % au-dessus de la médiane
  3. Enseignement et formation252 € par habitantTotal 8,0 M€ · médiane 47 € · 440 % au-dessus de la médiane
  4. Culture36 € par habitantTotal 1,2 M€ · médiane 13 € · 180 % au-dessus de la médiane
  5. Sport40 € par habitantTotal 1,3 M€ · médiane 26 € · 55 % au-dessus de la médiane
  6. Jeunesse et loisirs8 € par habitantTotal 250 769 € · médiane 2 € · 325 % au-dessus de la médiane
  7. Santé et action sociale3 € par habitantTotal 91 092 € · médiane 6 € · 54 % en dessous de la médiane
  8. Aménagement et logement77 € par habitantTotal 2,4 M€ · médiane 56 € · 37 % au-dessus de la médiane
  9. Action économique1 € par habitantTotal 27 456 € · médiane 2 € · 54 % en dessous de la médiane
  10. Environnement4 € par habitantTotal 116 291 € · médiane 2 € · 65 % au-dessus de la médiane
  11. Voirie70 € par habitantTotal 2,2 M€ · médiane 54 € · 30 % au-dessus de la médiane
  12. Sans ventilation par service0 € par habitantTotal 0 € · médiane 0 € ·

Les investissements (définition) présentés ici reprennent les comptes 20 à 23, y compris les subventions d’équipement. Les remboursements de dette, les actifs financiers et les opérations pour compte de tiers sont exclus. Ce périmètre ne représente pas toute la section d’investissement.

Périmètre et couverture

Les fichiers importés couvrent 2024 et 2025. Pour ces exercices, l’article L2312-3 du code général des collectivités territoriales impose une présentation fonctionnelle à partir de 3 500 habitants. Les communes plus petites n’y sont pas tenues. Le fichier DGFiP ne publie que les budgets ayant renseigné au moins un code fonctionnel.

Cette lecture par fonction budgétaire (définition) porte sur le budget principal. Le fonctionnement et les équipements sont présentés séparément. Les budgets annexes et les dépenses de l’intercommunalité sont exclus. Les écritures d’ordre comptables sont comprises. Elle diffère des comptes consolidés présentés plus haut.

Chaque médiane porte sur les communes publiant le service, de même strate de population (définition), année, section et nomenclature comptable. Elle est non disponible en dessous de cinq communes. Paris exerce aussi les compétences d’un département : son périmètre diffère de celui des autres communes.

Une fonction absente est non disponible, jamais estimée ni remplacée par zéro. « Sans ventilation par service » désigne les écritures sans code fonctionnel reconnu ; les services généraux comprennent aussi les opérations non ventilables.

Non disponible : Transports : autres services, Fonction en réserve, Sans ventilation par service, Culture, sport et jeunesse : autres services, Vie sociale et citoyenne.

D'où vient l'argent

Hors emprunts.

Dette et épargne par habitant
  1. Épargne brute (recettes moins dépenses de fonctionnement)304 € par habitantTotal 9,6 M€ · médiane 192 € · 58 % au-dessus de la médiane
  2. Dette au 31 décembre545 € par habitantTotal 17,3 M€ · médiane 912 € · 40 % en dessous de la médiane
Épargne brute et dette

L'épargne brute est ce qu'il reste des recettes de fonctionnement une fois les dépenses de fonctionnement (définition) payées. Elle sert à rembourser la dette (définition) et à investir.

Impôts locaux 2025

Taux et bases fiscales (définition), par bénéficiaire, comparés aux communes de même taille.

Taxe foncière sur le bâti

Bénéficiaire et baseTauxMédiane
CommuneBase : 94,7 M€25,76 %41,95 %359 communes
Bases par habitant et médianes
BénéficiaireBase / hab.Médiane / hab.
Commune2 988 €1 540 €

Taxe foncière sur le non-bâti

Bénéficiaire et baseTauxMédiane
CommuneBase : 62 117 €26,41 %55,64 %359 communes
IntercommunalitéCA Versailles Grand Parc (CAVGP)Base : 62 117 €2,02 %3,40 %286 communes
Bases par habitant et médianes
BénéficiaireBase / hab.Médiane / hab.
Commune2 €5 €
Intercommunalité2 €5 €

Cotisation foncière des entreprises

Bénéficiaire et baseTauxMédiane
IntercommunalitéFiscalité unique ou zone d’activitéCA Versailles Grand Parc (CAVGP)Base : 15,8 M€18,88 %27,59 %359 communes
Bases par habitant et médianes
BénéficiaireBase / hab.Médiane / hab.
IntercommunalitéFiscalité unique ou zone d’activité499 €378 €

Enlèvement des ordures ménagères

Bénéficiaire et baseTauxMédiane
IntercommunalitéTaux pleinBase : 98,2 M€5,39 %8,77 %335 communes
Bases par habitant et médianes
BénéficiaireBase / hab.Médiane / hab.
IntercommunalitéTaux plein3 099 €1 562 €

Taxe d’habitation sur les résidences secondaires

Bénéficiaire et baseTauxMédiane
CommuneBase : 4,8 M€10,72 %19,80 %359 communes
IntercommunalitéCA Versailles Grand Parc (CAVGP)Base : 4,8 M€6,18 %8,57 %299 communes
Bases par habitant et médianes
BénéficiaireBase / hab.Médiane / hab.
Commune150 €39 €
Intercommunalité150 €37 €
Ce que les taux permettent de comparer

La médiane (définition) porte sur la même strate (définition) de population, la même taxe, le même type de bénéficiaire et la même zone, parmi les communes à base positive. Elle n’est pas calculée sous 5 communes. Les bases par habitant utilisent la population totale OFGL 2025.

La base est une valeur fiscale, pas la valeur de marché du bien. Les taux sont ceux applicables, parfois différents des taux votés lors d’une fusion. Les exonérations, frais, lissages et taxes annexes ne permettent pas de déduire votre avis d’imposition de ce tableau.

La taxe d’enlèvement des ordures ménagères distingue ses zones de taux. Sa part incitative éventuelle n’est pas incluse dans le taux. La majoration de taxe d’habitation est affichée séparément. La cotisation foncière des entreprises est ventilée entre les zones fiscales ; dans le Grand Paris, son bénéficiaire peut être un établissement public territorial.

Impôt sur le revenu

Revenus 2024, déclarés en 2025.

Foyers imposés
12 891
Impôt net
134 M€
après crédits d’impôt
Revenus des habitants, recette de l’État

L’impôt sur le revenu est perçu par l’État. Il ne finance pas directement le budget communal. Le revenu fiscal de référence n’est ni le salaire ni le revenu disponible.

Les données soumises au secret fiscal restent indiquées « n.d. ». Pour Paris, Lyon et Marseille, les arrondissements sont regroupés ; une cellule secrète empêche d’afficher le total correspondant. L’impôt net peut être négatif si les crédits d’impôt dépassent l’impôt dû.

Dotation de l’État

La DGF (définition) comptabilisée dans le budget communal.

DGF 2025
2,4 M€
Par habitant
76 €
DGF 2024
2,4 M€
Pourquoi les allocations 2026 ne figurent pas ici

Lors de la vérification du 4 novembre 2026, le nouveau portail DGCL était en maintenance et l’ancien téléchargement indisponible. Les allocations 2026 restent donc absentes. Les comptes exécutés présentés ici sont une source distincte. Voir la source DGCL.

Participation aux élections

La part des inscrits qui ont voté, sur le périmètre de chaque scrutin.

Votants parmi les inscrits
  1. Municipales 2026, second tour13 310 votants sur 22 941 inscrits58,0 %
  2. Municipales 2026, premier tour13 555 votants sur 22 942 inscrits59,1 %
  3. Législatives 2024, second tour16 112 votants sur 22 782 inscrits70,7 %
  4. Législatives 2024, premier tour16 753 votants sur 22 778 inscrits73,5 %
  5. Européennes 202414 301 votants sur 22 929 inscrits62,4 %
Comparer les scrutins

La participation (définition) ne mesure pas le soutien à une politique. Aucun résultat de parti ou de candidat n’est présenté.

Un second tour ne concerne que les électeurs encore appelés à voter. Son périmètre peut être plus petit que celui du premier tour, y compris à l’intérieur d’une commune pour les législatives. Les municipales 2026 sont des résultats publiés après le scrutin, susceptibles de rectifications.

Les marchés attribués

En tant qu'acheteur public (définition), depuis 2019.

Montant total depuis 2019 (définition)
2,2 M€
somme des marchés attribués
Nombre de marchés
2
tous avec un montant publié
Premier titulaire
90 %
du montant : IDF MARQUAGE
Montant des marchés, par année de notificationen euros

* Année en cours : les données sont incomplètes.

Montant des marchés, par année de notification
20190 €, 0 marché
20200 €, 0 marché
20210 €, 0 marché
20220 €, 0 marché
20230 €, 0 marché
20240 €, 0 marché
20250 €, 0 marché
20262,2 M€, 2 marchés
Principaux titulaires
  1. IDF MARQUAGE1 marché2,0 M€
  2. POLYTAN FRANCE1 marché212 548 €
Comment lire ces montants

Le montant d'un marché (définition) est celui inscrit au contrat, hors taxes. Pour un accord-cadre (définition), c'est souvent un plafond : la somme réellement payée peut être plus basse. Quand un marché a plusieurs titulaires (définition), nous partageons son montant à parts égales.

Seuls les marchés de 40 000 € HT ou plus doivent être publiés, dans les deux mois qui suivent leur notification (définition). Les montants aberrants sont remplacés par l’estimation du consolidateur quand elle est disponible. Les suspects conservent leur valeur déclarée. Le détail garde les montants déclarés.

Principaux marchés attribués

Les plus gros marchés et les plus récents.

  1. IDF MARQUAGE

    Travaux de signalisation horizontale

    Notifié le 6 mai 2026Voir la source

    2,0 M€
  2. POLYTAN FRANCE

    Lot 2 - sol sportif / équipements sportifs

    Notifié le 25 mars 2026Voir la source

    212 548 €